Varmt och skönt/Nice and warm

Så kanske, kanske har sommaren hittat till Sverige... I morgon skulle det regna och åska så jag har sparat städningen tills då, men nu säger de att även måndag och tisdag skall bli fina så ja...när städa...nu är det riktigt behagligt och man kanske skulle ta en runda och damma av i alla fall på ovanvåningen så är det klart för att dammsugas i morgon.

Idag vaknade jag jag 06:00 och undrade varför Benjamin inte låg mellan oss, sen kom jag på att pojkarna sov hos mormor och morfar. Sen vaknade jag typ varje timme fram till 09:15 då vi gick upp. Sen cyklade vi och hämtade grabbarna. När vi kom dit hade syrran redan hunnit klippa dem båda två och de var jättefina! Vasyl åkte ut och fiskade medans Christel och Alexander följde med oss hem för spring i vattenspridaren, bad i grannens pool, lek på lekplatsen e t c och när de cyklade ham var han alldeles slut och strax efter klockan 18 slocknade Benjamin på soffan.

Dagens middag bestod av Rysk sallad som syster yster hjälpte mig med och det är ju bara så gott!

Jonathan är inne hos grannarna men det är nog snart sovdags för dem barnen så då får han komma hem och mysa med oss!

Ha en fortsatt trevlig kväll!

English:

Maybe, maybe the summer has come to Sweden. They said it was going to rain and thunder tomorrow so I saved the cleaning till then but now they say it will be nice tomorrow and tuesday as well...So when clean...maybe dust upstairs now so it is ready for the hoover tomorrow...

I woke up at 06:00 today and wonder why Benjamin wasnt lying between us but then I remembered that the boys slept at mum and dads. After that I woke up every hour till we got up at 09:15. Then we took our bikes to pick the boys up. By the time we got there Christel had already cut the boys hair and they looked very smart! Vasyl was going out fishing but Christel and Alexander came back to our house for running through the sprinkler, swimming in the neighbours pool, playing at the playground e t c and when they went home Alex was so tired and just after 18:00 Benjamin feel asleep on the sofa.

Todays dinner was Russian sallad that Christel helped me with, it is so nice!

Jonathan is at the neighbours but their kids should sleep soon so it is almost time for him to come back home!

Have a nice evening!