Då var det nästan dags och här sitter man med hjärtat i halsgropen... Tankarna snurrar och huvudet värker. Magen är full av fjärillar, både av förväntan och oro... Imorgon så här dags borde vi vara på hotellet Seven Seas Side! All denna väntan...Nedräkningen började på 150 dagar och nu står det alltså 1 dag på den. Otroligt!
Men nu hade jag hellre dragit iväg än att vänta till i morgon - Bara mer tid att oroa sig på!
Resnerverna ligger mer eller mindre utanpå nu och värre lär det bli innan vi är iväg! Skall man sova i kväll eller bara ligga och dåsa framför tv:n i soffan. Klockan kommer att ringa 02:00! Det återstår att se...
Svärmor & Michael borde nu vara på hotellet då de åkte ganska exakt ett dygn före oss. Ikväll åker svärfar & Elaine och i morgon är det alltså vår tur!
Barnen har spenderat det mesta av dagen tillsammans med grannbarnen bland annat i deras pool. Mamma och pappa var här och fikade en stund förut och passade killarna medans vi smet i väg och gjorde de sista ärendena!
Syster yster har jag inte fått säga hejdå till än... Får se hur vi får till det!
Om inte jag hinner skriva mer idag så hörs vi när vi kommit hem från Turkiet!
Bröderna bus
Skattkammarön hösten 2010
tisdag 7 juni 2011
söndag 5 juni 2011
Varmt och skönt/Nice and warm
Så kanske, kanske har sommaren hittat till Sverige... I morgon skulle det regna och åska så jag har sparat städningen tills då, men nu säger de att även måndag och tisdag skall bli fina så ja...när städa...nu är det riktigt behagligt och man kanske skulle ta en runda och damma av i alla fall på ovanvåningen så är det klart för att dammsugas i morgon.
Idag vaknade jag jag 06:00 och undrade varför Benjamin inte låg mellan oss, sen kom jag på att pojkarna sov hos mormor och morfar. Sen vaknade jag typ varje timme fram till 09:15 då vi gick upp. Sen cyklade vi och hämtade grabbarna. När vi kom dit hade syrran redan hunnit klippa dem båda två och de var jättefina! Vasyl åkte ut och fiskade medans Christel och Alexander följde med oss hem för spring i vattenspridaren, bad i grannens pool, lek på lekplatsen e t c och när de cyklade ham var han alldeles slut och strax efter klockan 18 slocknade Benjamin på soffan.
Dagens middag bestod av Rysk sallad som syster yster hjälpte mig med och det är ju bara så gott!
Jonathan är inne hos grannarna men det är nog snart sovdags för dem barnen så då får han komma hem och mysa med oss!
Ha en fortsatt trevlig kväll!
English:
Maybe, maybe the summer has come to Sweden. They said it was going to rain and thunder tomorrow so I saved the cleaning till then but now they say it will be nice tomorrow and tuesday as well...So when clean...maybe dust upstairs now so it is ready for the hoover tomorrow...
I woke up at 06:00 today and wonder why Benjamin wasnt lying between us but then I remembered that the boys slept at mum and dads. After that I woke up every hour till we got up at 09:15. Then we took our bikes to pick the boys up. By the time we got there Christel had already cut the boys hair and they looked very smart! Vasyl was going out fishing but Christel and Alexander came back to our house for running through the sprinkler, swimming in the neighbours pool, playing at the playground e t c and when they went home Alex was so tired and just after 18:00 Benjamin feel asleep on the sofa.
Todays dinner was Russian sallad that Christel helped me with, it is so nice!
Jonathan is at the neighbours but their kids should sleep soon so it is almost time for him to come back home!
Have a nice evening!
Idag vaknade jag jag 06:00 och undrade varför Benjamin inte låg mellan oss, sen kom jag på att pojkarna sov hos mormor och morfar. Sen vaknade jag typ varje timme fram till 09:15 då vi gick upp. Sen cyklade vi och hämtade grabbarna. När vi kom dit hade syrran redan hunnit klippa dem båda två och de var jättefina! Vasyl åkte ut och fiskade medans Christel och Alexander följde med oss hem för spring i vattenspridaren, bad i grannens pool, lek på lekplatsen e t c och när de cyklade ham var han alldeles slut och strax efter klockan 18 slocknade Benjamin på soffan.
Dagens middag bestod av Rysk sallad som syster yster hjälpte mig med och det är ju bara så gott!
Jonathan är inne hos grannarna men det är nog snart sovdags för dem barnen så då får han komma hem och mysa med oss!
Ha en fortsatt trevlig kväll!
English:
Maybe, maybe the summer has come to Sweden. They said it was going to rain and thunder tomorrow so I saved the cleaning till then but now they say it will be nice tomorrow and tuesday as well...So when clean...maybe dust upstairs now so it is ready for the hoover tomorrow...
I woke up at 06:00 today and wonder why Benjamin wasnt lying between us but then I remembered that the boys slept at mum and dads. After that I woke up every hour till we got up at 09:15. Then we took our bikes to pick the boys up. By the time we got there Christel had already cut the boys hair and they looked very smart! Vasyl was going out fishing but Christel and Alexander came back to our house for running through the sprinkler, swimming in the neighbours pool, playing at the playground e t c and when they went home Alex was so tired and just after 18:00 Benjamin feel asleep on the sofa.
Todays dinner was Russian sallad that Christel helped me with, it is so nice!
Jonathan is at the neighbours but their kids should sleep soon so it is almost time for him to come back home!
Have a nice evening!
fredag 3 juni 2011
Shopping, shopping, shopping
Igår var jag och Jenny i Lund och shoppade, vi som inte skulle ha så mycket "went wild" till gubbarnas stora förtret. Det blev t-shirts, shorts, tunna långärmade tröjor, skjortor och nitarmband till pojkarna, jag fick två klänningar och Steve fick en skjorta (som tyvärr var för liten). Vi tog paus på Espresso House med en varm macka och dryck - Jag blev helt såld på Is chai - Så gott! Fick bli en som följeslagare på bussen hem också :-)
Efter att ha landat hemma någon timme bar det av till syrran för lite diverse mat och vi inväntade Anders & Agneta. Gubbarnan stack ut på havet för att fiska medans vi tjejer stannade hemma med barnen och satt och snackade - Lugnt och mysigt! Vid halv tio gick jag och killarna över till bussen och tog bussen hem. Benjamin somnade flera gånger och jag var rädd att jag tillsammans med väska och påse skulle behöva bära honom hem, men det klarade sig. När vi klev in gick de direkt upp och lade sig i min säng och jag sprang efter med tandborstarna...sen tog det inte lång tid innan de sussade gott. Vi lät dem stanna där så Steve fick bädda ned sig i Jonathans säng. Trots den sena kvällen var Benjamin uppe 06:30 idag!
Inga planer för dagen har vi...är helt sne på dagarna...känns som om det skulle vara måndag men det är lördag!
Ha en skön helg allihopa!
Efter att ha landat hemma någon timme bar det av till syrran för lite diverse mat och vi inväntade Anders & Agneta. Gubbarnan stack ut på havet för att fiska medans vi tjejer stannade hemma med barnen och satt och snackade - Lugnt och mysigt! Vid halv tio gick jag och killarna över till bussen och tog bussen hem. Benjamin somnade flera gånger och jag var rädd att jag tillsammans med väska och påse skulle behöva bära honom hem, men det klarade sig. När vi klev in gick de direkt upp och lade sig i min säng och jag sprang efter med tandborstarna...sen tog det inte lång tid innan de sussade gott. Vi lät dem stanna där så Steve fick bädda ned sig i Jonathans säng. Trots den sena kvällen var Benjamin uppe 06:30 idag!
Inga planer för dagen har vi...är helt sne på dagarna...känns som om det skulle vara måndag men det är lördag!
Ha en skön helg allihopa!
onsdag 1 juni 2011
Semester
Första semestermorgonen och här sitter jag klockan 06:00 medans Benjamin sitter i bredvid mig och spelar DS. Varför vill de alltid sova länge när de inte får och inte sova när de kan?
Första tvätten är i alla fall igång och resten av dagen är orörd...härligt!
På telefonen står det nu Turkiet 6 dagar...helt plötsligt går tiden jättelångsamt. Är inte van vid att vara ledig innan vi åker iväg, brukar typ jobba fram till dagen innan vi åker annars...
Steve satt och skrev en "to do list" igår med vad han vill hinna göra innan vi åker. Själv skall jag försöka att fokusera på att varva ned och försöka att inte stressa då magen behöver lite lugn och ro!
Det verkar som om vinden har lagt sid där ute efter att ha blåst kanska rejält igår och solen skiner men jag undrar hur varmt det blir idag. I tisdags var det så varmt och skönt för att igår vara riktigt kyligt i vinden.
På tal om igår så var Steve med Jonathan på hans engelskalektion och han fick då veta att engleskafröken är från Amerika...lite märkligt...låter kanske samma för många men det är rätt så stor skillnad på engelska och amerikanska... Hur som helst så stortrivs Jonathan på dessa lektioner och tycker att det är jätteroligt! Att det bara är han och en flicka till i gruppen hjälper säkert till och gör honom modigare. Han riktigt showade loss sa Steve :-)
English:
This is our first holiday morning and here I am at 06:00. Benjamin wanted to go up at 05:15...Why do they always want to go up early when they can sleep but want to sleep when they have to go up?
Well, the first laundy of the day is going now...The rest av the day is "empty"...Nice!
On my phone it now says Turkey 6 days...all of a sudden the days seem to go slowly. Normally we work till the day before we go somewhere...
Steven was writing a to do list last night with things he want to do before we go on holiday. I am putting my energy in trying to relax and "land" in the "holiday feeling"...my tummy needs me to calm down.
The sun is shining and the wind seem to have dropped compaired to yesterday. But I wonder how warm it will get today? Tuesday was so nice and warm but yesterday there was a chill in the wind.
Yesterday Steven went to Jonathans english lesson with him. We then found out that his teacher there is American and not english...strange...How ever Jonathan seem to love his englishlessons and since they are only to kids he is a lot more brave and shows off Steven said.
Första tvätten är i alla fall igång och resten av dagen är orörd...härligt!
På telefonen står det nu Turkiet 6 dagar...helt plötsligt går tiden jättelångsamt. Är inte van vid att vara ledig innan vi åker iväg, brukar typ jobba fram till dagen innan vi åker annars...
Steve satt och skrev en "to do list" igår med vad han vill hinna göra innan vi åker. Själv skall jag försöka att fokusera på att varva ned och försöka att inte stressa då magen behöver lite lugn och ro!
Det verkar som om vinden har lagt sid där ute efter att ha blåst kanska rejält igår och solen skiner men jag undrar hur varmt det blir idag. I tisdags var det så varmt och skönt för att igår vara riktigt kyligt i vinden.
På tal om igår så var Steve med Jonathan på hans engelskalektion och han fick då veta att engleskafröken är från Amerika...lite märkligt...låter kanske samma för många men det är rätt så stor skillnad på engelska och amerikanska... Hur som helst så stortrivs Jonathan på dessa lektioner och tycker att det är jätteroligt! Att det bara är han och en flicka till i gruppen hjälper säkert till och gör honom modigare. Han riktigt showade loss sa Steve :-)
English:
This is our first holiday morning and here I am at 06:00. Benjamin wanted to go up at 05:15...Why do they always want to go up early when they can sleep but want to sleep when they have to go up?
Well, the first laundy of the day is going now...The rest av the day is "empty"...Nice!
On my phone it now says Turkey 6 days...all of a sudden the days seem to go slowly. Normally we work till the day before we go somewhere...
Steven was writing a to do list last night with things he want to do before we go on holiday. I am putting my energy in trying to relax and "land" in the "holiday feeling"...my tummy needs me to calm down.
The sun is shining and the wind seem to have dropped compaired to yesterday. But I wonder how warm it will get today? Tuesday was so nice and warm but yesterday there was a chill in the wind.
Yesterday Steven went to Jonathans english lesson with him. We then found out that his teacher there is American and not english...strange...How ever Jonathan seem to love his englishlessons and since they are only to kids he is a lot more brave and shows off Steven said.
Prenumerera på:
Kommentarer (Atom)